Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

.

.

•‎Profil mare76

▪▪‎Alle oversettelser

•‎Etterspurte oversettelser
•‎

Favorittoversettelser
•‎Liste av prosjekter
•‎Innboks

▪Free language exchange

•‎Lietuvių
•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - mare76

Søk
Kildespråk		Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 233

1 2 3 4 5 6 ••

5 Kildespråk Klingon Klingon Klingon is the artificial language spoken in Star Trek Oversettelsen er fullført Klingon Klingonă клингон كلنغوني Klingonca клингон Klingon Klingon la klingona klingonisch クリンゴン語 Klingon-Hebrew Klingon Klingon Klingonska Klingon 克林贡人 Klingon Κλίνγκον Klingon Klingon Klingon 克林貢語 Klingon 클린곤어 क्लिंगॉन Klingonština کلینگون Klingon Klingonski jezik Клингон Klîngonî Klingonas
91 Kildespråk Languages-world-website With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other Oversettelsen er fullført Talen-wereld-website El sitio de los idiomas del mundo Sprachen-Welt-Internetseite Lingvoj-mondo-retpaĝaro Diller-dünya-websitesi Idiomes-món-lloc web Languages-world-website существует примерно Quelques-espérons-connaître Circa-speriamo-conoscerci Limbi-lume-site web Езици - свят - сайт لغات-عالم-موقع ويب Idiomas-mundo-website שפות - עולם - אתר Gjuhet-bote-website 3000 języków świata Språk-värld-hemsida 3000 languages Jezici - svet - web sajt Néhány-reméljük-megismerni 语言-世界-网站語言－世界－網站 Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα Sprog-verden-websted Kielet-maailma-web-sivusto Jezici - svet - web sajt Spoken-languages-website Over grensene 말하여지고 있는-언어들-웹사이트 Používanými-jazyky-stránka گفتاری-زبانها-وب سایت používané jazyky - stránka Zimanan-cîhan-malper
25 Kildespråk View-next-translation View the next translation Oversettelsen er fullført Bekijk de volgende vertaling Sonraki-çeviriye-bak Ver la siguiente traducción Nächste Übersetzung ansehen Montru la sekvan tradukon Mostra-següent-traducció View-next-translation Посмотреть следующий перевод Vedere-successiva-traduzione شاهد-الترجمة-التالية Veja-próxima-tradução Виж следващият превод Vizualizaţi următoarea traducere צפה בתרגום הבא Shiko perkthimin tjeter View the next translation Voir-traduction-suivante Visa nästa översättning Peržiūrėti-kitą-vertimą Pogledaj buduce prevodenje Vis-næste-oversættelse 查看-下一篇-翻译查閲-下一篇-翻譯 Δείτε την επόμενη μετάφραση अगले अनुवाद को देखें Näytä-seuraava-käännös Làsd a következö forditàst Vidi-idući-prijevod Vis-neste-oversettelse 보기-다음-번역 Zobrazit další překlad Zobraziť ďalší preklad دیدن-بعدی-ترجمه Li wergera pêşiyê binêre
88 Kildespråk Target-language-corrected-necessary You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary Oversettelsen er fullført Zielsprache-korrigiert-notwendig Hedef-dil-düzelttir-gerekirse Idioma-objectiu-corregit-necessari cel-lingvo-korektota-necese Target-language-corrected-necessary mismo-origen-destino-corregido исправления текста Spécifier-d'arrivée-nécessaire Цел - език - поправи - ако трябва Limbi-corectura-nevoie لغة-هدف-مصححة-ضرورية Destino-idioma-correcto-necessário שפת מטרה - תיקון - צורך Destinazione-lingua-corretta-necessario Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme Język podstawowy i docelowy Målspråk-korrigera Cílový-jazyk-opravený-potřeba 目的-语言-修改-必要目的－語言－更正－必要 Στόχος-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno Mål-sprog-korrigeret-nødvendigt Kohdekieli-korjattu-tarpeen Cél-nyelv-javított-szükséges Cilj-jezik-ispravljen-potrebno Språk-rettet-nødvendig 타켓-언어-수정-필요 زبان مقصد-صحیح شده-لازم Galite pasirinkti tą pačią orginalo kalbą rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
35 Kildespråk Occasionally-newsletter-email Send me occasionally a newsletter by email Oversettelsen er fullført Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email Bazen-bülten-eposta Ocasionalment-notícies-correu electrònic Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte Occasionally-newsletter-email Boletín-noticias-email электронный Recevoir-d'information-occasionnelle Поняакога - новини - електронна поща Uneori-buletin-e-mail من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ Ocasionalmente-noticias-email שלח לי עידכונים באמצעות אימייל Occasionalmente-newsletter-email dergome sipas rastit leternjoftime me e-mail Occasionally-newsletter-email Skicka nyhetsbrev via e-post Příležitostně-informační bulletin-e-mail Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas 不时-新闻稿-电子邮件不時－新聞稿－電子郵件 Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο मुझे कभी–कभी ई–मेल से कोई समाचारपत्र भेजें Povremeno - obavestenje o novostima - email Af-og-til-nyhedsbrev Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti Küld el nekem időnként, az újdonságokat Povremeno-e-novina-email Newsletter-occasionally-email Av og til- nyhetsbrev,email 뉴스레터-가끔-이메일 روزنامه-گهگاه-ایمیل Príležitostne- o novinkách e-mail
5 Kildespråk Choose Choose Website button Oversettelsen er fullført Wählen Seç Selecciona Elektu えらんでください Elegir Bыбири Choisir Scegliere Rinktis Избери Alege إختر Escolha בחר zgjidh Choose Välj Vybrat 选择選擇 Izabrati Επιλογή Izaberite Vælg Valitse vàlasztani Velg Vybrať 선택하기 انتخاب Hilbijêre
68 Kildespråk Server-change-cucumis.org-unavailable Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon Oversettelsen er fullført Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible Server-change-cucumis.org-unavailable Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible Russian translation Temporairement-interrompu-maintenance Temporaneamente-interrotto-manutenzione cucumis.org-não-disponivel-no-momento Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен schimbării serverului serviciul تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon Server-ndrysho-cucumis.org-jashte pune Nieosiągalny-cucumis.org Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig Server-změna-cucumis.org-nedostupný 服务器－变换－cucumis.org－不可用 Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv Server-skift-cucumis.org-utilgængelig Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä 伺服－變更－cucumis.org－不可用 idölegesen-leàllt-karbantartàs Server-change-temporary-unavailable Serverfeil-cucumis-utilgjengelig 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게 سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org. Zmenz na servere- dočasne nedostupný
121 Kildespråk Translations-requested-evaluated The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated Oversettelsen er fullført Çeviriler-talep-değerlendirme Übersetzungen-angefordert-bewertet tradukoj-petitaj-taksitaj Traduccions-sol·licitades-avaluades Translations-requested-evaluated Traducciones-pedidas-evaluadas Число виртуальных Représente-traductions-réalisées Pontos-ganhos-apos-avaliação Превод-желан-оценен Numărul de puncte ترجمات-مطلوبة-قيّمت Translations-requested-evaluated-Hebrew traduzioni-richieste-valutate Perkthime-kerkuar-vleresuar Liczba wirtulnych punktów Översättning-efterfrågade-utvärderade Překlady-požadované-vyhodnocené Vertimai-pageidaujami-įvertinti 翻译－要求－评分 Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen Vertalings-aangevra-geëvalueerd Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ Prevodi-zahtevi-ocenjen Oversættelser-efterspurgt-evalueret Käännökset-pyydetyt-arvioidut 翻譯－要求－評分 Fordítás-kért-értékelt Translations-requested-evaluated Oversettelser-ønskes-vurdert 번역물들-요청-검증 ترجمه ها-درخواست شده-ارزش گذاری شده Preklady - požadované - vzhodnotené
39 Kildespråk Don’t-select-option If you are not sure, don’t select this option Oversettelsen er fullført Seçeneği-seçme Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht no-seleccioneu-opció Don’t-select-option No-seleccionar-opción Russian translation Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion N'êtes-sûr(e)-option Opção-duvidosa Не-избирай-опция Romanian translation لا-تنتق-خيار ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו Non-selezionare-opzione N.q.s nuk je i sigurte,mos e zgjidh kete mundesi Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji Välj inte alternativ Ne-vybírat-možnost Don’t-select-option अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये 不要-选择-选项 Nie-opsie-kies-nie Niet selecteren-optie Μη-επιλέγω-δυνατότητα Ne - birati - opciju Hvis du er usikker Älä-valitse-vaihtoehto 不要-選擇-選項 Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot Nemojte-odabrati-opciju Don`t-select-option 선택하지 않다-기능 نه-انتخاب-گزینه Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť
92 Kildespråk Authorizes-cucumis.org-translated This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated Oversettelsen er fullført erlaubt-cucumis.org-übersetzt İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde Autoritza-cucumis.org-traduït Authorizes-cucumis.org-translated Autoriza-cucumis.org-traducido Данный текст является permesas-cucumis.org-tradukita L'auteur-autorise-cucumis.org L'autore-autorizza-cucumis.org Autorização-texto-público Упълномощи-cucumis.org-преведен Autorizarea-cucumis.org-tradus يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم This text... Autorizuar-cucumis.org-perkthim Ge tillstånd-cucumis.org-översatt Opravňuje-cucumis.org-přeložený Authorizes-cucumis.org-translated 授权-cucumis.org-翻译 Toestemming-cucumis.org-vertaalde Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί Ovlastiti -cucumis.org-preveden Autoriserer-cucumis.org-oversat 授權 - cucumis.org - 翻譯 Sutikimas-cucumis.org-išverstas Salli-cucumis.org-käännös szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org Ovlastiti-cucumis.org-preveden Rettighet-cucumis.org-oversett 허가되다-cucumis.org-번역되면 اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده Autorizovaná-cucumis.org-preklad
20 Kildespråk View-messages-only View messages only in %l %l is a language, keep it untranslated Oversettelsen er fullført Nur Nachrichten auf %l anzeigen Görüntüle-mesajlar-sadece Mostra-missatges-només Montru mesaĝojn nur en la %l View-messages-only Ver mensajes solamente en %l Показываите-сообщения-только Messages en langue 只查看消息 Покажи - съобщение - само Uitaţi-numai-mesaje عرض-رسائل-فقط Ver-mensagens-apenas %lצפה בהודעות ב בלבד Vedi-messaggi-solo Trego vetem mesazhet %l Zobacz wiadomości tylko po %l Visa endast meddelanden på %l Zobrazovat-zprávy-pouze Žiūrėti-žinutes-tik 只有在%/才可瀏覽訊息 Βλέπω-μηνύματα-μόνο Pogledajte - poruke - samo Se-kun-meddelelser Näytä-viestit-vain Nézd csak az üzeneteket. Vidi-poruke-samo Se-meldinger-bare 보기-메세지-오직 پیامها را فقط به l% نشان دهید Li-peyamên-tenê Zobraziť správy len v %l
25 Kildespråk View-messages-languages View messages in all languages Oversettelsen er fullført Maldungen in allen Sprachen anzeigen Görüntüle-mesajlar-diller Mostra-missatges-idiomes Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj View-messages-languages Ver los mensajes en todos los idiomas Посмотреть сообщения Messages-toutes-langues Messaggi-tutte-lingue Žinutes rodyti visomis kalbomis 查看消息—语言 Покажи - съобщения - езицци Uitaţi-mesaje-toate-limbi عرض-رسائل-لغات ver-mensagens-idiomas צפה בהודעות בכל השפות Trego masazhet ne te gjitha gjuhet wiadomości we wszystkich językach Visa meddelanden på alla språk Zobrazovat-zprávy-jazyky 查閱－帖子－語言 Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες Pogledajte - poruke - jezici Se-meddelelser-sprog Näytä-viestit-kielet Nézze meg minden nyelven az üzeneteket. Vidi-poruke-jezici Se-meldinger-språk 보기-메세지-언어 دید-پیامها-زبانها Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
53 Kildespråk Administrator-rejection-request An expert or an administrator will check your rejection request Oversettelsen er fullført Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση Administrator-Ablehnung-Anforderung Yönetici-ret-talep administranto-rifuzo-peto Petició-rebuig-administrador Administrator-rejection-request Administrador-rechazo-pedido отказе проверит Avaliação de rejeição Администратор-отказ-молба Administrator-verifica-cerere اداري-رفض-مطلب מנהל מערכת - בקשת דחייה Amministratore-rifiuto-richiesta Administrator-refuzim-kerkese wniosek o odrzucenie Administratör-avslag-krav Administrátor-zamítnutí-žádost Valvoja-hylkäys-pyyntö Administratorius-atmetimas-siūlymas Administrateur-rejet-demande 管理员-拒绝-请求管理員－拒絕－請求 Administrator - odbijeni - zahtev Administrator-afvisning-anmodning Adminisztràtor-visszautasítás-kérés Administrator-odbijanje-zahtjev Administrator - forkastelse - anmodning 관리자-거절-요청 مدیر-رد کردن-درخواست شده Administrátor - zamietnutie - žiadosť
5 Kildespråk Confirm Confirm for a button of a website Oversettelsen er fullført Onayla Bestätigen Konfirmu Confirmar Confirm Confirmar Подтвердить Confirmer Confermare Patvirtinti Confirmar Потвърди Confirmă أكّد אשר Konfirmo Potwierdź Bekräfta Potvrdit Potvrditi 确认 Bekrefte Potvrditi 印證 Επιβεβαιώνω Bekræfte Hyväksy Igazolàs 확인 تایید Erê-bike Potvrdiť
5 Kildespråk Reject Reject for a button of a website Oversettelsen er fullført Ret Ablehnen Rifuzu Rebutjar Reject Rechazar Отказать Refuser Rifiuto Atsisakyti Rejeitar Отказ Romanian translation رفض דחה